New bookstore

Thanks to the efforts of the OM team in Northeast Thailand, a well-stocked Christian bookstore has now opened—the only one of its kind within 100 miles in any direction! The shop is in a good downtown location and offers literature in both Thai and Lao. Recently, a volunteer team came from a church in New Mexico, USA, bringing hundreds of books, Christian t-shirts, bookmarks, and other items for the new bookstore. The group also visited orphanages and worked alongside small rural churches, performing puppet skits, dancing, and singing Gospel songs in rural schools, shopping centres, and orphanages. One team member provided a year's supply of nutritional supplements for the children in a small Christian orphanage that was in much need of that kind of help.

Praise God that these visitors were able to share the Gospel with hundreds, leaving an eternal mark of encouragement on the lives of so many local believers simply by working alongside them. Pray for other international groups that are coming to leave their mark, and for the permanent team to be able to follow up new opportunities.

NUEVA LIBRERÍA – Tailandia
Gracias a los esfuerzos del equipo de OM en el noreste de Tailandia, una bien equipada librería cristiana abrió sus puertas (la única en su tipo en 100 millas a la redonda). La tienda está ubicada en un buen lugar en el centro de la ciudad y ofrece literatura en tailandés y laosiano. Hace poco tiempo, llegó un equipo de voluntarios provenientes de Nuevo México, EE.UU., quienes trajeron cientos de libros, camisetas cristianas, marcadores de libros y otros artículos para la nueva librería. El grupo también visitó orfanatos y trabajó con pequeñas iglesias rurales, donde hicieron obras de títeres, danzas, y cantaron canciones en las escuelas rurales, los centros de compras y los orfanatos. Un miembro del equipo entregó un año de suplemento nutricional para niños en un pequeño orfanato cristiano que estaban con una urgente necesidad de recibirlo.

Alaba a Dios por estos visitantes quienes pudieron compartir el evangelio con cientos de personas, y dejaron una marca eterna de ánimo en las vidas de muchos creyentes locales con el simple hecho de trabajar junto a ellos. Ora por otros grupos internacionales que vendrán y dejarán también su marca, y por el equipo permanente, para que pueda hacer un seguimiento de los contactos.
 

UNE NOUVELLE LIBRAIRIE - Thaïlande
Grâce aux efforts de l’équipe d’OM Thaïlande du nord, une librairie chrétienne bien approvisionnée a pu ouvrir, la seule librairie à 160 km à la ronde ! Le magasin est bien placé en centre ville et offre de la littérature aussi bien en thaï qu’en lao. Récemment, une équipe de volontaires provenant d’une église du Nouveau Mexique, aux Etats-Unis, est venue apporter des centaines de livres, des tee-shirts chrétiens, des signets et d’autres articles pour la nouvelle librairie. Le groupe a aussi visité des orphelinats et travaillé avec des églises rurales, en faisant des spectacles de marionnettes, de danse et de chant Negro-spirituals dans des écoles rurales, des centres commerciaux et des orphelinats. Un membre de l’équipe a fourni une année complète de nourriture pour les enfants d’un petit orphelinat chrétien qui avait justement grand besoin de ce type d’aide.

Louez Dieu parce que ces visiteurs ont pu partager l’Évangile avec des centaines de personnes, laissant dans les vies des chrétiens locaux, un encouragement éternel, simplement en ayant travaillé à leurs côtés. Priez pour les autres groupes internationaux qui viendrons à leur tour et pour l’équipe permanente afin qu’elle puisse continuer à rechercher de nouvelles opportunités.

OM’s role in the Church is to mobilise people to share the knowledge of Jesus and His love with every generation in every nation. OM pioneers and leads initiatives to redeem lives, rebuild communities and restore hope in over 110 countries.