The rain didn't keep them away

Despite urgent prayers for the rain to stop, the first day of OM Poland’s children’s programme in Kutno was wet and muddy. But, that didn’t stop 18 church members from taking off time to help organise the event. Quick to respond, members of the church brought a tent to accommodate the children, while others transported chairs to the site. Much to the team’s joy, 40 children turned up and many parents stayed to watch. The children didn’t mind getting wet – in fact, the pouring rain seemed to make the story, “Noah and the Ark,” come alive.

The next day, a former alcoholic was able to share his music and testimony with most of the residents, and some even accepted his invitation to attend a two-day outreach for alcoholics at a nearby school canteen the next day. The warm reception and openness of the residents encouraged the team greatly, and they are hoping to do a similar outreach in another poor area in Kutno later this year. Please pray for the children who came to the event. Pray for OM Poland as they organise future outreaches in different areas around Kutno.

LAS LLUVIAS NO LOS MANTUVIERON ALEJADOS – Polonia
A pesar de las oraciones para que las lluvias cesaran, el primer día del Programa para Niños de OM Polonia en Kutno, fue húmedo y barroso. Pero esto no detuvo a 18 miembros de una iglesia que dedicaron su tiempo libre para ayudar a organizar el evento. Su respuesta no se hizo esperar y pronto trajeron una tienda para alojar a los niños, mientras otros llevaron sillas al lugar. Para sorpresa del equipo, 40 niños llegaron para el programa y muchos papás se quedaron para ver. Los niños no se preocuparon por mojarse, de hecho, la lluvia hizo que la historia de “Noé y el Arca” cobre vida.

Al día siguiente, un ex alcohólico compartió su música y testimonio con la mayoría de los residentes y algunos aceptaron su invitación para asistir al programa de dos días para alcanzar a alcohólicos en una cantina cercana al día siguiente. El caluroso recibimiento y la apertura de los residentes animó al equipo y esperan hacer otro programa en otra área pobre en Kutno más cerca de fin de año. Por favor ora por los nichos que vinieron al evento. Ora por OM Polonio mientras organizan futuros programas en diferentes áreas alrededor de Kutno.
 

LA PLUIE NE LES A PAS EMPECHE DE VENIR - Pologne
Malgré des prières urgentes pour que la pluie cesse, le premier jour du programme pour enfants d’OM Pologne à Kutno était humide et boueux. Mais, cela n'a pas empêché 18 membres de l’église de prendre du temps pour aider à l’organisation de cet évènement. Répondant rapidement, les membres de l'église ont apporté une tente pour loger les enfants, tandis que d'autres ont apporté des chaises. A la grande joie de l'équipe, 40 enfants sont venus et de nombreux parents sont restés pour observer. Les enfants n’avaient pas peur d’être mouillés- en fait, la pluie torrentielle semblait même faire revivre l’histoire de « l’arche de Noé ».

Le jour suivant, un ancien alcoolique a pu partager sa musique et son témoignage avec la plupart des résidants et certains ont même accepté son invitation à participer à deux jours de campagne d’évangélisation dédiés aux alcooliques qui commençait le jour suivant dans la cantine d’une école voisine. L'accueil chaleureux et l’ouverture des résidents ont énormément encouragé l'équipe, qui espère faire, plus tard dans l’année, une campagne semblable dans un autre quartier de Kutno.

Merci de prier les enfants qui ont assisté à cet évènement et pour OM Pologne tandis qu’ils organisent d’autres campagnes d’évangélisation dans des quartiers différents de Kutno.

OM’s role in the Church is to mobilise people to share the knowledge of Jesus and His love with every generation in every nation. OM pioneers and leads initiatives to redeem lives, rebuild communities and restore hope in over 110 countries.