Light where there is no light

Mark*, an OMer, approached the market and heard his “apple man” mutter to himself, “I feel so bad.” Searching through the apples, Mark asked what was wrong. “I see no light,” replied the man, surprised by the question. “What do you mean?” Mark continued. He explained that the economic crisis had caused him much trouble, and after a brief silence, Mark told him that he knew someone who had called himself the light of the world. The man looked puzzled, and so Mark continued, “Jesus Christ.” The man stopped for a few seconds. “I don’t believe in people,” he retorted. “Neither do I,” Mark replied, “but I do believe in God!” “I don’t believe in priests,” he fired back. “The same goes for me,” agreed Mark, “but I’m not talking about religion. I’m talking about a relationship with Jesus.”

Please pray that this apple seller will feel God’s love and come to know Him personally. Pray that the current economic crisis in Greece would bring the people back to God’s message of hope. Pray that people would join the OM team to shine their light in this country!

*name changed
 

De la lumière là où il n'y a aucune lumière – Grèce

Mark*, un OMeur, s’approcha du marché et entendit son « marchand de pommes » marmonner : « Je me sens si mal. » Tout en fouillant dans les pommes, Mark lui demanda ce qui n’allait pas. « Je ne vois aucune lumière », répondit l'homme, surpris par cette question. « Que voulez vous dire ? » continua Mark.

Il expliqua que la crise économique lui avait causé beaucoup de soucis. Après un bref silence, Mark lui dit qu’il connaissait quelqu'un qui disait être « La lumière du monde. » L’homme avait l’air perplexe, et donc, Mark poursuivit, « c’est Jésus-Christ. » L’homme s’arrêta durant quelques secondes. « Je n’ai aucune confiance dans les personnes », a-t-il rétorqué. « Moi non plus, répondit Mark, mais je crois assurément en Dieu ! » « Je ne crois pas aux prêtres », renvoya-t-il. « C’est la même chose pour moi, acquiesça Mark, mais je ne suis pas en train de parler de religion. Je parle d’une relation personnelle avec Jésus. »

Priez, s’il vous plaît, pour que ce vendeur de pommes ressente l’amour de Dieu, qu’il Le connaisse personnellement. Priez que la crise économique actuelle, en Grèce, incite la population à se tourner vers le message d’espoir de Dieu. Priez pour que des personnes se joignent à l’équipe d'OM afin que leur lumière brille sur ce pays !

*Nom modifié

OM’s role in the Church is to mobilise people to share the knowledge of Jesus and His love with every generation in every nation. OM pioneers and leads initiatives to redeem lives, rebuild communities and restore hope in over 110 countries.